„У име Алаха, Милостивог, Самилосног

 

Хвала Алаху, Господару свих светова, и нека је Божији благослов и мир на најбоље Алахово створење – Мухамеда Мустафу, његову чисту породицу, његове узорите асхабе и на све оне који их следе у добру до Судњега дана.

 

Хаџ је чежња верника, празник оних који жуде и духовна храна срећника. Ако се обави уз разумевање дубине његових тајни, онда он постаје лек за главне болести исламског Умета, па чак и целог човечанства. Путовање на хаџ није као друга путовања ради трговине, туризма или других циљева, током којих се понекад обави неки ибадет или добро дело. Хаџ је вежба напуштања свакодневног живота ради узвишеног живота – живота заснованог на монотеизму, чије су главне и вечне одлике: стално кружење око осе Истине, стално трчање између узвишења, стално гађање злог шејтана, стајање прожето сећањем на Алаха и молитвом, храњење сиромашних, немоћних и путника, једнак однос према боји коже, раси, језику и пореклу, спремност на службу у сваком тренутку, тражење уточишта код Бога и подизање заставе одбране Истине.

 

Хаџ у себи садржи симболичне примере оваквог живота, упознаје хаџију са њим и позива га да га прихвати. Тај позив треба чути. Треба отворити срце и унутрашње и спољашње око. Треба учити и утврдити своју одлучност да се те лекције примене. Сваки човек може, у границама својих могућности, учинити корак на том путу – а учењаци, интелектуалци, носиоци политичких и друштвених функција – више од других.

 

Исламском свету је сада, више него икада, потребна примена ових лекција. Ово је друга сезона хаџа која се одржава у сенци трагедија у Гази и западној Азији. Злочиначка ционистичка банда која управља Палестином, запрепашћујућом окрутношћу и невиђеним злом, довела је трагедију у Гази до незамисливог нивоа. Данас палестинску децу не убијају само бомбама, мецима и ракетама, већ и жеђу и глађу. Број породица које тугују за својим најмилијима – младићима, очевима и мајкама – сваког дана расте. Ко треба да стане пред ову људску трагедију?

 

Исламске државе су, без сумње, прве које имају ту дужност, а народи су ти који од својих влада захтевају да је испуне. Можда исламске државе имају политичке несугласице по разним питањима, али то не сме бити препрека за постизање сагласности и сарадње у вези са овом стравичном трагедијом у Гази и у одбрани најпотлаченије групе људи у данашњем свету. Исламске државе морају затворити све путеве подршке ционистичком режиму и спречити руку злочинаца да настави ово окрутно понашање у Гази. Америка је несумњив саучесник у злочинима ционистичког режима; они који су повезани са Америком у овом региону и другим исламским крајевима нека послушају позив Часног Кур’ана у одбрану потлачених и нека приморају арогантну америчку владу да заустави ову тиранију. Обред одрицања током хаџа је корак у том правцу.

 

Задивљујући отпор народа Газе ставио је питање Палестине у средиште пажње исламског света и свих слободољубивих људи. Ову прилику треба искористити и притећи у помоћ овом потлаченом народу. Упркос напорима арогантних сила и спонзора ционистичког режима да се име и сећање на питање Палестине избрише, зла природа вођа овог режима и њихова кратковида политика довели су до тога да је данас име Палестине сјајније него икада, а општа мржња према ционистима и њиховим присталицама већа него икада – и то је важна прилика за исламски свет.

 

Беседници и они који имају друштвени положај морају пробудити свест народа, учинити их осетљивима и проширити захтеве у вези са Палестином. И ви, поштоване хаџије, током хаџа не заборавите да искористите прилику за молитву и тражење помоћи од Узвишеног Бога; молите се Узвишеном Богу за победу над ционистичким тлачитељима и њиховим спонзорима.

 

Салават и селам Божији нека су на часног Посланика ислама и његову чисту породицу, и мир и благослов нека су на хазрети Махдија – Божију оставштину – нека Бог убрза његов долазак!

 

Ве-с-селаму алејкум ве рахметулахи ве берекатуху.

Сејед Али Хаменеи

30. мај 2025.“