У издању Културног центра Амбасаде Исламске Републике Иран објављено је специјално издање часописа „Нур“ под бројем 87, и то на тему „Најзначајнији ирански мислиоци од древних времена до савременог доба“.

Ово тематско издање посвећено је истакнутим иранским мислиоцима и филозофима које на једном месту окупља поуздане текстове, проверене биографске податке и репрезентативне одломке који јасно оцртавају духовне и интелектуалне хоризонте Ирана. Замисао овог броја била је једноставна: приказати животе и научна достигнућа оних иранских мислилаца, филозофа и научника чија је мисао пресудно обликовала иранску цивилизацију и оставила трајан траг и у светским оквирима. Овај избор нуди сажет увид и представља позив на даље читање и истраживање. У том смислу, на крају броја приложен је кратак индекс са референцама који може послужити као полазна тачка за продубљивање знања.

Текстови су организовани хронолошки — од староиранског наслеђа и хеленистичко-сасанидске синтезе, преко класичног исламског периода, до савремених интерпретација – како би се јасније пратио континуитет идеја и промена појмовног оквира.

Материјал је прикупљан из више извора – научних радова, референтних енциклопедија и савремених студија – уз настојање да се избегну понављања и да сваки прилог допринесе целини: од филозофских увида Фарабија и Ибн Сине, преко систематичности Насирудина Тусија, до мисаоне смелости Муле Садре и савремених тумачења Алламеха Табатабаија. Где год је било могуће, задржана је терминологија која верно преноси појмовни апарат исламске филозофије и ирфана, уз сведене објашњавајуће напомене.

Ово издање замишљено је као позив на дијалог – између науке и културе, традиције и савремености, Србије и Ирана. Захваљујем свима који су помогли у реализацији овог броја часописа „Нур”. Ако његове странице охрабре бар једног читаоца да посегне за изворима и продуби разумевање, смисао нашег труда биће остварен.